Trage deine Geschichte
Dein Name.In Kanji.
Trage deine Identität in einem der schönsten Schriftsysteme der Welt
Kostenlos ausprobieren · Ohne Anmeldung
Der Prozess
Drei Schritte, um deinen Namen zu tragen
Gib deinen Namen ein
Gib deinen Vornamen ein. Wir übertragen seinen Klang Silbe für Silbe ins Japanische.
Wir finden deine Kanji
Schöne Zeichen mit echter Bedeutung und echter japanischer Lesung, ausgewählt aus unserem Namenswörterbuch.
Trag es mit Stolz
Bestelle dein individuelles Shirt, gedruckt und weltweit innerhalb von 3-5 Tagen versandt.
REAL PRODUCT
See how it looks
Real names from our dictionary, on Bella+Canvas 3001 tees & Stanley/Stella organic hoodies, printed & shipped by Printful
Dein Name auf Japanisch
Entdecke deinen Kanji-Namen
Fast 2.000 Vornamen in unserem Wörterbuch und KI für seltene Namen. Jedes Zeichen hat eine echte Lesung und Bedeutung.
Warum wir
Premium-Qualität, jedes Mal
Echtes Japanisch
Jedes Zeichen hat eine echte Lesung und Bedeutung, geprüft mit unserem Namenswörterbuch
Kostenloser Versand
Weltweite Lieferung inklusive, keine versteckten Kosten
Premium-Stoff
Bella+Canvas Unisex-Tees — weich, langlebig, perfekter Druck
Schnelle Lieferung
Auf Bestellung gedruckt und innerhalb von 3-5 Werktagen versandt
Die Teile
Was du bekommst
T-Shirt
29,99 €
- ·Bella+Canvas 3001, Unisex Regular Fit
- ·Weiche gekämmte, ringgesponnene Baumwolle (Navy meliert: Baumwolle/Polyester)
- ·Leicht, 142 g/m²: ein Shirt für jeden Tag
📏 Fällt normal aus. Für einen lockeren Look eine Größe größer nehmen.
Bio-Hoodie
59,99 €
- ·Stanley/Stella Drummer 2.0, Unisex-Schnitt
- ·85 % Bio-Baumwolle, 15 % recyceltes Polyester (GOTS, OCS, GRS zertifiziert)
- ·Mittelschwer: ideal für Frühling und Herbst, im Winter gut zum Drunterziehen
📏 Fällt groß aus: Wenn du zwischen zwei Größen liegst, nimm die kleinere.
Größentabelle
| Größe | XS | S | M | L | XL | 2XL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brustbreite | 42 | 46 | 51 | 56 | 61 | 66 |
| Länge | 69 | 71 | 74 | 76 | 79 | 81 |
Maße des Kleidungsstücks flach gemessen, in cm. Fällt normal aus. Für einen lockeren Look eine Größe größer nehmen.
Dein Name wird in Gold im Direktdruck von Printful gedruckt, für jede Bestellung einzeln.
Fragen
Bevor du bestellst
Ist das echtes Japanisch?+
Ja. Ausländische Namen werden im Japanischen in Katakana geschrieben, einer Lautschrift: So würde eine Japanerin oder ein Japaner deinen Namen schreiben. Die Kanji-Schreibweise (Ateji) nutzt Zeichen mit echten japanischen Lesungen, die wie dein Name klingen, ausgewählt nach ihrer Bedeutung. Wer Japanisch liest, liest deinen Namen und versteht jedes Zeichen.
Kanji, Katakana oder beides?+
Kanji tragen die Bedeutung und wirken am stärksten. Katakana ist die Schreibweise, die in Japan tatsächlich verwendet wird. „Beides“ druckt die Kanji groß und die Katakana darunter: korrekt lesbar und trotzdem auffällig.
Was, wenn mein Name nicht im Wörterbuch ist?+
Der Generator funktioniert für jeden Namen: Seltene Namen werden nach denselben Regeln gebildet (echte Lesungen, keine Unglückszeichen). Häufige Namen stammen aus unserem Wörterbuch.
Welche Größe soll ich nehmen?+
Siehe Größentabelle oben. Das T-Shirt fällt normal aus, der Hoodie groß: Wenn du zwischen zwei Größen liegst, nimm die kleinere.
Wie lange dauert die Lieferung und was kostet sie?+
Der Versand ist inklusive. Jedes Teil wird in 3–5 Werktagen für dich gedruckt und 5–10 Tage später in Europa und Nordamerika geliefert. Beim Versand bekommst du eine E-Mail mit dem Tracking-Link.
Kann ich es zurückgeben?+
Jedes Teil wird mit deinem Namen auf Bestellung gefertigt, daher ist ein Umtausch aus Gefallen nicht möglich. Kommt es beschädigt oder mit Druckfehler an, schreib uns innerhalb von 14 Tagen mit einem Foto: Wir ersetzen oder erstatten es.
Wie wasche ich es?+
Auf links bei 30 °C, nicht in den Trockner, auf links bügeln und nicht über den Druck. So hält der Druck so lange wie das Kleidungsstück.
Bereit, deinen Namen zu tragen?
Ab €29.99 · Kostenloser weltweiter Versand