Indossa la tua storia
Il tuo nome.In Kanji.
Indossa la tua identità in uno dei più bei sistemi di scrittura al mondo
Provalo gratis · Nessuna registrazione
Il processo
Tre passi per indossare il tuo nome
Inserisci il tuo nome
Scrivi il tuo nome. Ne adattiamo il suono, sillaba per sillaba, al giapponese.
Troviamo i tuoi Kanji
Caratteri belli con un significato reale e una vera lettura giapponese, scelti dal nostro dizionario dei nomi.
Indossalo con orgoglio
Ordina la tua maglietta personalizzata, stampata e spedita in tutto il mondo in 3-5 giorni.
REAL PRODUCT
See how it looks
Real names from our dictionary, on Bella+Canvas 3001 tees & Stanley/Stella organic hoodies, printed & shipped by Printful
Il tuo nome in giapponese
Scopri il tuo nome in Kanji
Quasi 2.000 nomi nel nostro dizionario, e l'IA per quelli più rari. Ogni carattere ha una lettura e un significato reali.
Perché noi
Qualità premium, ogni volta
Giapponese vero
Ogni carattere ha una lettura e un significato reali, verificati con il nostro dizionario dei nomi
Spedizione gratuita
Consegna mondiale inclusa, senza costi nascosti
Tessuto premium
T-shirt unisex Bella+Canvas — morbide, resistenti, stampa perfetta
Consegna rapida
Stampato su richiesta e spedito entro 3-5 giorni lavorativi
I capi
Cosa ricevi
T-shirt
29,99 €
- ·Bella+Canvas 3001, vestibilità unisex classica
- ·Cotone pettinato ring-spun morbidissimo (blu navy mélange: cotone/poliestere)
- ·Leggera, 142 g/m²: per tutti i giorni
📏 Veste regolare. Per un look più morbido, prendi una taglia in più.
Felpa bio
59,99 €
- ·Stanley/Stella Drummer 2.0, vestibilità unisex
- ·85% cotone biologico, 15% poliestere riciclato (certificato GOTS, OCS, GRS)
- ·Peso medio: ideale in primavera e autunno, perfetta a strati in inverno
📏 Veste grande: se sei tra due taglie, prendi la più piccola.
Guida alle taglie
| Taglia | XS | S | M | L | XL | 2XL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Larghezza torace | 42 | 46 | 51 | 56 | 61 | 66 |
| Lunghezza | 69 | 71 | 74 | 76 | 79 | 81 |
Misure del capo in piano, in cm. Veste regolare. Per un look più morbido, prendi una taglia in più.
Il tuo nome è stampato in oro, in stampa diretta, da Printful, su richiesta per ogni ordine.
Domande
Prima di ordinare
È giapponese vero?+
Sì. Il giapponese scrive i nomi stranieri in katakana, una scrittura fonetica: è così che un giapponese scriverebbe il tuo nome. La scrittura in kanji (ateji) usa caratteri con letture giapponesi reali che suonano come il tuo nome, scelti per il loro significato.
Kanji, katakana o entrambi?+
I kanji danno il significato e l’impatto visivo. Il katakana è come il tuo nome si scrive davvero in Giappone. «Entrambi» stampa i kanji grandi con il katakana sotto.
E se il mio nome non è nel dizionario?+
Il generatore funziona con qualsiasi nome: i nomi rari vengono composti con le stesse regole (letture reali, nessun carattere di cattivo auspicio).
Che taglia scelgo?+
Vedi la guida alle taglie. La t-shirt veste regolare; la felpa veste grande, quindi se sei tra due taglie prendi la più piccola.
Quanto tempo e quanto costa la spedizione?+
La spedizione è inclusa. Ogni capo è stampato per te in 3–5 giorni lavorativi e consegnato 5–10 giorni dopo in Europa e Nord America. Ricevi un’e-mail con il link di tracciamento.
Posso restituirlo?+
Ogni capo è fatto su richiesta con il tuo nome, quindi non accettiamo resi per ripensamento. Se arriva danneggiato o con un difetto di stampa, scrivici entro 14 giorni con una foto e lo sostituiamo o rimborsiamo.
Come lo lavo?+
Al rovescio a 30 °C, niente asciugatrice, stira al rovescio senza passare sulla stampa.
Pronto a indossare il tuo nome?
A partire da €29.99 · Spedizione mondiale gratuita