Vista a sua história
O seu nome.Em Kanji.
Vista a sua identidade num dos sistemas de escrita mais belos do mundo
Experimente grátis · Sem registo
O processo
Três passos para usar o seu nome
Insira o seu nome
Digite o seu nome. Adaptamos o som dele, sílaba por sílaba, ao japonês.
Encontramos os seus Kanji
Caracteres bonitos com significado real e leitura japonesa autêntica, escolhidos do nosso dicionário de nomes.
Use-o com orgulho
Encomende a sua t-shirt personalizada, impressa e enviada para todo o mundo em 3-5 dias.
REAL PRODUCT
See how it looks
Real names from our dictionary, on Bella+Canvas 3001 tees & Stanley/Stella organic hoodies, printed & shipped by Printful
O seu nome em japonês
Descubra o seu nome em Kanji
Quase 2.000 nomes no nosso dicionário, e IA para os mais raros. Cada caractere tem uma leitura e um significado reais.
Porquê nós
Qualidade premium, sempre
Japonês autêntico
Cada caractere tem uma leitura e um significado reais, verificados no nosso dicionário de nomes
Envio gratuito
Entrega mundial incluída, sem custos ocultos
Tecido premium
T-shirts unissex Bella+Canvas — macias, duráveis, impressão perfeita
Entrega rápida
Impresso sob encomenda e enviado em 3-5 dias úteis
As peças
O que recebe
T-shirt
29,99 €
- ·Bella+Canvas 3001, corte unissexo clássico
- ·Algodão penteado ring-spun muito macio (azul-marinho mesclado: algodão/poliéster)
- ·Leve, 142 g/m²: para o dia a dia
📏 Tamanho normal. Para um look mais largo, escolha um tamanho acima.
Hoodie orgânico
59,99 €
- ·Stanley/Stella Drummer 2.0, corte unissexo
- ·85% algodão orgânico, 15% poliéster reciclado (certificado GOTS, OCS, GRS)
- ·Peso médio: ideal na primavera e no outono, ótimo por camadas no inverno
📏 Veste grande: se hesitar entre dois tamanhos, escolha o menor.
Guia de tamanhos
| Tamanho | XS | S | M | L | XL | 2XL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Largura do peito | 42 | 46 | 51 | 56 | 61 | 66 |
| Comprimento | 69 | 71 | 74 | 76 | 79 | 81 |
Medidas da peça na horizontal, em cm. Tamanho normal. Para um look mais largo, escolha um tamanho acima.
O seu nome é impresso a dourado, em impressão direta, pela Printful, por encomenda.
Perguntas
Antes de encomendar
É japonês a sério?+
Sim. O japonês escreve os nomes estrangeiros em katakana, uma escrita fonética: é assim que um japonês escreveria o seu nome. A escrita em kanji (ateji) usa caracteres com leituras japonesas reais que soam como o seu nome, escolhidos pelo significado.
Kanji, katakana ou ambos?+
Os kanji dão o significado e o maior impacto visual. O katakana é como o seu nome se escreve no Japão. «Ambos» imprime os kanji em grande com o katakana por baixo.
E se o meu nome não estiver no dicionário?+
O gerador funciona com qualquer nome: os nomes raros são compostos com as mesmas regras (leituras reais, sem caracteres de mau agouro).
Que tamanho escolho?+
Veja o guia de tamanhos. A t-shirt veste normal; o hoodie veste grande, por isso se hesitar escolha o menor.
Quanto tempo demora e quanto custa o envio?+
O envio está incluído. Cada peça é impressa em 3–5 dias úteis e entregue 5–10 dias depois na Europa e na América do Norte. Recebe um e-mail com o link de rastreio.
Posso devolver?+
Cada peça é feita por encomenda com o seu nome, por isso não aceitamos devoluções por desistência. Se chegar danificada ou com defeito de impressão, escreva-nos em 14 dias com uma foto e substituímos ou reembolsamos.
Como lavo?+
Do avesso a 30 °C, sem máquina de secar, e passe a ferro do avesso sem passar sobre a impressão.
Pronto para usar o seu nome?
A partir de €29.99 · Envio mundial gratuito